菜单

Principal's Letter to Sendelta Community | 校长寄语

发布时间: 2019-08-30
浏览次数: 17

Principal's Letter to Sendelta Community | 校长寄语

Principal's Letter to Sendelta Community | 校长寄语

Principal of Sendelta:John Sun

讯得达国际书院-外方校长

  • 美国顶尖大学教育管理学和计算机科学硕士;

  • 十三年国际学校管理经验:对于国际学校管理体系有独特见解,建立高标准的国际学校管理体系。

1

Dear Sendelta’ s families and friends, 

Last week marked the beginning of the 2019-2020 academic year. This year the school has begun the process of rethinking how we communicate with parents and students. We believe that the community is a valuable part of a successful school. With this goal in mind, we have implemented new policies and procedures that will keep the community informed of the inner workings of Sendelta.


亲爱的家长们、朋友们,

上周标志着 2019-2020 学年的开始,我们重新思考了这一年学校与家长、学生的沟通方式。我们认为对于一所学校而言,社区是其成功的重要组成部分。基于此目标,书院实施了新的制度与流程,让讯得达社区的你们了解书院的内部运作机制。 

 

2

When school begins, take the time to engage in the school. Meet the teachers and the school leaders. Our teachers today are committed to making a difference. They want to have an impact and have probably spent much of their summer doing professional development and thinking of ways to make this a great school year. Enjoy the chance to know them as well. 

Great schools always build strong relationships between the community and the school. We are finding ways to engage students in school life. By joining a parent committee, attending the coffees, and coming to watch the performances. You are making your child’s experience something special that you will all share and benefit from together. You trust our passionate and dedicated educators and value all that they will be doing for your child. 


Principal's Letter to Sendelta Community | 校长寄语


新学年开始,我们诚挚邀请你们参与到学校的各项活动中,与我们的老师、学校领导见面。而我们的老师们也正在努力寻求突破,他们希望能在岗位上发挥更大的作用,并且期待通过整个夏天的专业素养提升为新学年的讯得达做出更大的贡献。请大家借此机会多与他们沟通了解。


通常情况下,好的学校与社区的关系非常牢固,而我们也正在寻求更多方式让学生参与到校园生活中。而家长通过加入学校的家委会、在校园的西餐厅喝杯咖啡或者来学校观看校园的节目表演。是您为孩子提供了这特别的经历,你们可以一起分享其不一样的经历,并从中受益。您相信我们这些充满热情和敬业的教育工作者,您也重视他们为您的孩子所做的一切。 


3

During the next academic year, you will most likely see the term “Office 365” often used. Office 365 is an online system developed by Microsoft to support schools. We are implementing O365 in the school to better serve the students and parents. Firstly it will change how we collect information from students and parents. Email communication will be used more as we become more familiar with the new system.  

In the future, QR codes will be sent to parents to collect information or gather feedback. For example: This QR is used for parents to give suggestions and feedback to the school. The feedback submitted will be sent directly to the principal and vice-principal of the school. All emails concerning your feedback will also be sent to the email address of the person who filled in the survey. I look forward to the suggestions from parents. 


Principal's Letter to Sendelta Community | 校长寄语


下一学年,你将经常看到”Office 365”的试用。它是由微软开发的一款用于学校管理工作的在线系统。书院将使用“O365”系统来更好地服务学生与家长。首先,这将改变我们收集家长和学生反馈信息的方式。随着我们越来越熟悉这个新系统,将更多地使用电子邮件进行沟通。

以后家长可以通过扫描二维码,便可以发送信息和反馈给学校。下方的二维码就是用于家长向学校反馈意见与建议的。家长提交反馈后,学校校长与副校长会直接收到邮件。所有与该反馈相关的电子邮件也会发送到问卷填写人的邮箱。 期待收到家长们为我们提出的建议!

 

4

We have made great progress in developing facilities and a safe learning environment for your children. With the new international Café, convenience store, and canteen changes we are providing ways for our students to relax and be more comfortable. Also, each department will be submitting weekly letters in order to inform parents of events and changes that are ongoing within the school. We will be doing our very best to open the school to our parents and our families.  

另外,书院更进一步加强了校园基础设施改善,为学生们提供安全舒适的学习环境。随着校园西餐厅、便利店和中餐厅的翻新改变,学生们可以享受更加放松、舒适的校园生活。学校的各部门每周将会以书信的方式告知家长们校园发生的事项与变化。我们将最大程度开放校园,让我们的家长与各个家庭更深入了解讯得达国际书院。  


Principal's Letter to Sendelta Community | 校长寄语 Principal's Letter to Sendelta Community | 校长寄语 Principal's Letter to Sendelta Community | 校长寄语 


相关推荐 More
2019 - 11 - 13
点击次数: 1
书院德育副校长:谭校长从教34年,从事国际教育和管理23年,曾担任国际学校执行校长曾获“湖北省优秀青年教师”、“第六届全国优秀班主任”称号讯得达第六周德育主要工作陈述(11月4日~11月8日) 亲爱的家长:您们好!本周已经是同学们在学校的第十二周了,本周我们开展了很多有意义的工作,在这里和大家分享:01升旗仪式是对学生进行爱国主义教育的重要形式,是展现当代中学生良好精神风貌的舞台。规范、严谨的升旗仪式,有利于培养学生的爱国意识和团队意识。本周学校成立了国旗班,相信不久我校国旗班会成为学生文化的一道靓丽风景和学校对外宣传的一张闪亮名片。02随着校园的数字化、信息化建设的逐步深入,校园内的各种信息资源整合已经进入全面规划和实施阶段。使用一卡通系统成为校园信息化建设有机组成部分,我校一卡通的功能有:凭一卡通进出校园,图书馆借阅,在餐厅、商店直接消费,我校在现有一卡通使用基础上,增加了一...
2019 - 11 - 13
点击次数: 0
Vice Principal:Tremayne Gibson讯得达国际书院-学术副校长美国哈佛大学历史本科;美国约翰·霍普金斯大学国际关系硕士亲爱的讯得达家人,本周特别祝贺我校多名学生在世界各地取得的骄人成绩,讯得达国际书院进入了收获季。首先是陈同学,他被两所澳大利亚和世界顶级名校—新南威尔士大学和悉尼大学录取,成为书院2020届毕业班第一位收到大学录取通知书的学生。这两所学校也是陈同学的梦想大学。同时衷心希望今年的毕业生们都能幸运地取得同样喜人的成绩。Greetings Sendelta Community!It seems Sendelta has entered the season of victories! I am excited to offer congratulations to several outstanding students for their re...
2019 - 11 - 13
点击次数: 0
Principal of Sendelta:John Sun讯得达国际书院-外方校长美国顶尖大学教育管理学和计算机科学硕士;十三年国际学校管理经验:对于国际学校管理体系有独特见解,建立高标准的国际学校管理体系。亲爱的讯得达家人和朋友,借此机会感谢各位家长的支持与理解,你们的积极支持让我受宠若惊。上周末我携夫人与学校家委会几位家长代表见面,我们聊得非常开心,也让我大开眼界。家长们的反馈和关心点燃了各位家长们的热情,更有兴趣投入到学校的活动中。我的目标是希望一月一次在校外与家长们有更多私人、放松的会面。为了下一代的教育,家校合作是必需的。合作不易,因此希望通过学校校长与家长的这种接触,我们要建立常年深厚的家校关系。特别感谢家委会会长Amy 女士组织这场会面。Dear sendelta family and friends,I wanted to take a moment and expres...
2019 - 11 - 07
点击次数: 11
万圣节又叫诸圣节,在每年的11月1日,是西方的传统节日;而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻。在中文里,常常把万圣节前夜(Halloween)讹译为万圣节(All Saints' Day)。我校也特别在万圣节前夜举行巡游,让一群小“吸血鬼”、“僵尸”、“女巫”、“科学怪人”等齐齐现身,无论老师还是学生,纷纷加入到这场“人鬼嘉年华”,实力扮演“穷鬼”的小讯也参与到其中,下面就为大家播报一下这场大型的化妆晚会精彩瞬间!别怕,这个蜘蛛不会动的!胆小的千万别点开啊,吓到你我不负责哦!“小丑回魂”?表现力无敌的外教老师们~“戏精”艺术家Marko颜值担当Marija可爱的小鬼们~出没校园的“鬼怪”SIA美女天团校园里的万圣节气氛...C位留给帮同学们化了一下午妆的美术老师Chloe!明年的万圣节,期待你的加入!更多精彩的万圣节活动和造型,点击下方视频一探究竟~(部分照片来源于学生)
扫描关注
学校地址:深圳市宝安区塘头大道塘和二路讯得达国际书院      联系方式:4006665203
Copyright ©2018 - 2021 深圳市讯得达教育发展有限公司
犀牛云提供企业云服务
X
1

QQ设置

3

SKYPE 设置

4

阿里旺旺设置

5

电话号码管理

  • 4006-665-203
6

微信二维码

返回顶部
展开